会社概要
業務案内
取扱言語・料金表
翻訳者応募
お問い合わせ
Francais
免責事項等
TOP

Francais

En tant que societe de traduction agreee par l’Ambassade de France au Japon, nous proposons des services de traduction certifiee japonais ? francais et anglais ? francais.
Le tarif et le delai de livraison pour les documents les plus courants sont indiques ci-dessous.

●Japonais ⇒ Francais(Taxe a la consommation et frais d’envoi non inclus)

  Nombre de personnes figurant sur le document Delai de livraison
1 2 3 4
Copie certifiee de registre
familial (Koseki Tohon)
7.000 yen 10.500 yen 14.000 yen 17.500 yen environ 3 jours
ouvrables
Fiche d’enregistrement de
domicile (Juminhyo)
7.000 yen 10.500 yen 14.000 yen 17.500 yen environ 3 jours
ouvrables

Les autres types de documents que nous traitons frequemment sont : certificat de reception, attestation d’obtention de diplome, releve de notes, carnet de sante, accord de securite sociale, certificat de prelevement a la source, extraits du registre du commerce et des societes, etc. Le tarif unitaire est indique dans le tableau ci-dessous.

(Taxe a la consommation et frais d’envoi non inclus)
  Tarif unitaire Remarques
Japonais ⇒ Francais 7.000 yen Unite : 180 mots francais
Anglais ⇒ Francais 7.000 yen
Francais ⇒ Japonais 4.000 yen Unite : 360 caracteres japonais
Francais ⇒ Anglais 8.000 yen Unite : 200 mots anglais

Le delai de livraison varie selon la quantite a traduire.
N’hesitez pas a nous contacter a l’adresse email ci-dessous pour demander un devis et un delai.
japan@lingua-services.co.jp

Copyright (C) 2002 Japan Lingua Services Co., Ltd. All Rights Reserved.